16. 3. 1851
Brief an Joachim Raff
ID: A00632
| Absender: | Kunigunde Heinrich (C00362)
|
| Erstellungsort: | Stuttgart |
| Empfänger: | Joachim Raff (C00695)
|
| Datierung: | Quelle undatiert |
| Standort: | Bayerische Staatsbibliothek (München) |
| Signatur: | Raffiana I |
| Umfang: | 4 Seiten |
| Material: | Papier |
| Schreibmittel: | schwarze Tinte |
| Incipit: |
Liebster Freund!
So eben erhalte ich Ihren lieben Brief, und weiß nicht |
So eben erhalte ich Ihren lieben Brief, und weiß mich nun vor Freuden fast nicht zu fassen! Sehen Sie, ich wußte wohl daß Ihr Werk wohlgelungen, aber demnach hatte ich immer eine große Aengstlichkeit in mir, u konnte sie nie bemeistern, ob der Neid u so viele Hindernisse etc überwunden würden, und diesem schönen Werk seine volle Anerkennung zu Theil werde [...] und siehe – alle meine Hoffnungen sind erfüllt!
Sehr rührend war mir daß Sie in Ihrem Glück meiner nicht vergessen u es mir sogleich mitgetheilt, dieses werden ich Ihnen nie vergessen! Denken Sie meine Freude äußerte sich zurecht auf eine fast kindliche Weise, ich regalisirte sogleich die Lotte die eben da war als der Brief ankam, mit einer Tasse Kaffe, nun lachen Sie mich nur tüchtig aus. Schills theilte ich diese frohe Nachricht auch sogleich mit, sonst komme ich sehr selten hinunter, es ist mir aber lieb wenn die Stuttg. den Erfolg bald erfahren. Ich bin doppelt glücklich, weil so manches oder vielmehr fast alles von der Oper bei mir gespielt, ich denke mich nun ganz in jene Abende, wo Sie sich oft bemüht mir mir || begreiflich | zu machen || den Effect der verschiedenen Instrumente mir den Effect der verschiedenen Instrumente begreiflich zu machen , u wenn Sie die schönen Melodieen mit
nicht eben so schöner Stimme (werden Sie ja nicht böse) vorgesungen! das waren für mich schöne Zeiten, wenn Sie auch für Sie oft ziemlich langweilig waren so waren sie am Ende Ihnen doch nützlicher als zu große Zerstreuung mit dem werden Sie Sich oft trösten wenn Sie an die vielen Stunden denken die Sie bei mir verlebt.
Es ist mir doch sehr leid daß ich den König Alfred nicht mit hören durfte u Sie sehen als Kapellmeister, ich hoffe daß ich dies doch noch erleben werde!
Für die schönen Lieder danke ich herzlichst, ich hatte sie schon von Ebner, ich befürchte fast daß Pischek sie nicht singt, er sang diesen Winter im Alt u anderen Concerte 2 mal das Alphorn v Proch, ich konnte nicht umhin einige Witze darüber zu machen! – Unsre Sonntagsconcertchen sind immer sehr besucht Frau Strauss bitte ich aber mehr um Vorlesen, die Leute werden immer weniger erbaut durch ihren Gesang, die Höhe wird immer noch falscher was sie durch sehr starkes Singen bemeistern will, aber wir hören doch das Falsche, Rauscher sagte einmal es mache ihn zucken in den Nerven und mir geht es eben so, die gute Frau hört es selbst nicht. Aber lesen, das gelingt ihr sehr schön dem Andenken an daß dieser gestorben werden Sie wissen. Gustavdaß dieser gestorben werden Sie wissen. Schwab bat ich sie einige Gedichte zu lesen u sie wählte denn noch einige v Schott. Letztrer ist in Amerika u alle die Literaten von denen ich Ihnen einmal geschrieben, sind zum Theil, Kolatschek am nemlichen Tag meines Schreibens an Sie, in aller Schnelle so zu sagen geflüchtet, es war hier nicht sicher. – Ich besuch diesen Winter nur die allernöthigsten Gesellschaften habe eben jeden Tag 8 oder 9 Stunden! u bleibe gewöhnlich
nur 1 oder 2 Stunden, es ist überall schrecklich langweilig oder bin ich selbst die Langeweile. Für die Fürstin ist Lohgau der Stern, nun können Sie Sich die Beweglichkeit in der Unterhaltung denken, sonst ist kein Herr da, als einige höchst einfältige adelige; ich gehe nur alle 3-4 Wochen hin. Die Frl. v Hayn kommen nun auch hin u da spielte Carolin zumeist mit Glogau weil ich so oft unwohl bin u absagen muß, wenn ich dort bin begleite ich ihn. Herr v Zangen ist auch gestorben so fehlt nun diese Familie auch in den Gesellschaften. Mit C. Hayn wollte ich die Ouv. zu K. Alfred spielen, sie schickte mir dieselbe wieder, denn seit Krüger hier war, von dem sie so begeistert war daß wir in seinem Concert, über sie lachen mußten, so spielt sie nun am liebsten, die Gazelle , ein nettes aber nicht viel sagendes Stückchen, das Krüger eben allenthalben gespielt. Wir erwarten hier Litolf, Herr Meier aus Braunschweig sein künftiger Sohn, ist hier bei Ebners, kommt gewöhnlich in unsre Concertchen, u will mir auch Litolf bringen. Sagen Sie mein Lieber können Sie mein Gekritzel lesen? Ich lasse mir neulich seit Sie fort sind von Niemand Federn schneiden u so schreibe ich jezt mit Stahlfedern; sehen Sie ich bin auch anhänglich an gewisse Leut, die oft recht boshaft gegen mich waren!
Heute ist es schönes Wetter u wenn ich möglich kann so gehe ich ins «Gütle» u erzähle den Bäumen u Rosensträuchen von K. Alfred vielleicht blühen sie dann früher!
Nachbar Weiniger wünscht seine beide Stückchen neben mir für 250 fl zu verkaufen wenn ich nicht so viel Ärger mit dem bebauen des meinigen hätte so nehm ich es, aber so bin ich noch nicht entschlossen, es wäre zusamen dann ein hübsches Stück, ei, wie wollte ich Sie herumführen, u am Ende wär es gut wenn es größer wäre, da ich aus Ihrem letzten Briefe doch noch nicht im Klaren bin ob Sie Allein hieherkommen oder gar mit einer schönen jungen F… weh, ich wage nicht es auszuschreiben sonst könnten Sie mir einen Brief nach dem Model wie ich vor Zeiten aufzuweisen hatte, zuschicken! Doch alles in Liebe! Ich schließe nun da ich wirklich vor Aufregung u Freude immer noch zittre, füge nur nochmals meine innigsten Glückwünsche bei, u darf wohl ohne Einbildung sagen daß schwerlich Jemand größere u uneigennützigere Freude Theilnahme an diesem Ereigniß haben kann als ich. Mögen auch Ihre fernen Werke dieses schönen Segens sich erfreuen. Leben Sie wohl u glauben Sie daß Ihnen ewig dankbar bleibt
Ihre Heinrich. Stutg 16. März.
Sonntag Morgens gleich nach Empf.
Ihres l. Briefes.
N. S. So eben kam Mme Schill u schickt mit
Herrn Schill, Ihnen auch ihre Glückwünsche!