24. 1. 1856
Brief an Joachim Raff
ID: A00373
| Absender: | Hans von Bülow (C00114)
|
| Erstellungsort: | Berlin |
| Empfänger: | Joachim Raff (C00695)
|
| Datierung: | 24. Januar 1856 (Quelle) |
| Standort: | Bayerische Staatsbibliothek (München) |
| Signatur: | Raffiana I, Bülow, Hans von Nr. 11 |
| Umfang: | 2 Seiten |
| Material: | Papier |
| Incipit: | Lieber Freund, Laub und ich haben gestern vor einem ziemlich brillanten Publikum |
| Veröffentlichung: | Bülow 1895 III, S. 30; Marty 2014, S. 187; Kannenberg 2020. |
Berichtet von einem Konzert im Stern'schen Verein Berlin, in dem er mit Laub mit grossem Erfolg Raffs Sonate [op. 73] aufgeführt habe. Die Presse sei auch anwesend gewesen. Habe Kossak leider nicht bemerkt. Legt Zeilen von Stern bei, der das Bedürfnis habe, weitere Werke des E.s aufzuführen. Schätzt Adagio und erster Satz der Sonate am meisten. Kündigt öffentliche Aufführung der Metamorphosen [op. 74,3] an. Grüsse an Singer.
Lieber Freund, Laub und ich haben gestern vor einem ziemlich brillanten Publikum Eingeladener – die Krüppel der Preße waren ebenfalls anwesend – (Koßak habe ich leider nicht bemerkt) im Sternschen Verein Deine schöne Sonate gespielt. Jeder Satz ist applaudirt worden – ich sende Dir nebst dem Programm ein paar Zeilen von Stern, worin er sich mir heute früh über den Eindruck Deines Werkes, das ihn nach Anderem, Größeren begierig gemacht, ausspricht. Falls Dich’s intereßirt, zu hören oder zu lesen, was die Zeit-Unken krächzen werden, so stehe ich mit der Besorgung des Materials zu Diensten. Wenn Du die gute Disposition von Stern benutzen möchtest, – so wäre jetzt nur dazu zu rathen. Bei dieser Gelegenheit bedanke ich mich auch noch für Deine neuliche Antwort. Ich bin augenblicklich zu sehr beschäftigt um Dir ausführlich darauf zu rescribiren. Für heute wollte ich Dir nur Nachricht geben, daß Deine Sonate von uns nach Kräften ausgeführt worden ist und bei den anständigen Musikern entschiedenes Aufsehen und Beifall gefunden hat. Mir persönlich stehen das Adagio und der erste Satz am höchsten. Hoffentlich höre ich bald wieder etwas von Dir. Deine Metamorphosen spiele ich bei nächstem Anlaß öffentlich. äGrüße Singer bestens und die Anderen, welche – Du willst. Dein ganz ergebener 24 Januar 1856. HansvBülow.å [copyright Simon Kannenberg]

| Zum Digitalisat: | http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00133709/image_34 |
| Bereitgestellt durch: | Bayerische Staatsbibliothek München (BSB) |
| Lizenz: | CC BY-NC-SA 4.0 |

| Zum Digitalisat: | http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00133709/image_35 |
| Bereitgestellt durch: | Bayerische Staatsbibliothek München (BSB) |
| Lizenz: | CC BY-NC-SA 4.0 |